Provided the agent has been authorised by the landlord, they can sign the Section 21 notice. Create your section 21 notice with Legislate.